Le Président de la République s’adresse au peuple tunisien à l’occasion de l’Aïd al-Fitr et du 70ème anniversaire de l’indépendance

0
5
قيس سعيّد يوجه كلمة للشعب التونسي بمناسبة عيد الفطر والذكرى السبعين للاستقلال
قيس سعيّد يوجه كلمة للشعب التونسي بمناسبة عيد الفطر والذكرى السبعين للاستقلال

Le Président de la République Kais Saied s’est adressé aujourd’hui au peuple tunisien à l’occasion de l’Aïd al-Fitr qui coïncide cette année avec le 70ème anniversaire de la déclaration d’indépendance (20 mars 1956), soulignant la portée symbolique de cette conjonction qui reflète la cohésion entre les valeurs religieuses et nationales.

Le chef de l’État a commencé son discours en louant Dieu, en rappelant les vertus du mois sacré du Ramadan, au cours duquel le Saint Coran a été révélé comme un guide pour les gens et un signe d’orientation et de compréhension, et a prié Dieu de le ramener à la nation avec la bonne fortune, la paix et les bénédictions. Il a également adressé ses plus chaleureuses félicitations et ses meilleurs vœux au peuple tunisien à l’occasion de l’Aïd al-Fitr.

Kais Saied a souligné que cette année combine deux célébrations majeures : L’Aïd al-Fitr et le 70ème anniversaire de l’indépendance nationale, notant que cette synchronisation incarne l’unité de sens entre les deux fêtes sur le sol tunisien.

La célébration de l’Aïd al-Fitr nécessite de rappeler ses objectifs spirituels, tandis que la célébration de la fête de l’indépendance nécessite de se souvenir de la gloire des Tunisiens et de leurs sacrifices pour la liberté, a-t-il déclaré, soulignant que la préservation de l’indépendance est aussi importante que sa réalisation. Il a noté que la libération ne se limite pas à se débarrasser de la domination étrangère, mais qu’il s’agit d’un processus continu qui ne peut être bloqué ou interrompu.

Le Président de la République a expliqué que la souveraineté de l’Etat à l’étranger reste tributaire de la souveraineté du peuple à l’intérieur, conformément à son libre arbitre, qui n’est ni vicié ni imparfait, soulignant que la voie de la rédemption de la patrie est la voie que le peuple a empruntée pour réaliser ses revendications afin que la Tunisie reste libre et indépendante, où règne la justice et où s’épanouit la liberté.

Qais Saeed a prié Dieu de soutenir le peuple palestinien, lui demandant de l’établir sur sa terre et de lui permettre de créer un État indépendant et pleinement souverain avec Jérusalem pour capitale, la première des deux Qiblas et la troisième des deux saintes mosquées.

Le Président de la République a conclu son discours en priant Dieu d’accepter toutes les bonnes actions et en souhaitant au peuple tunisien un Aïd al-Fitr béni.