La Tunisie et la Chine sont parvenues à un accord technique définitif concernant l’adoption d’un modèle unique de certificat d’origine utilisé dans les échanges commerciaux entre les deux pays, dans le but de simplifier les procédures administratives et de faciliter l’accès des produits tunisiens au marché chinois.
La Chambre de commerce et d’industrie de Tunis a annoncé que les négociations avec les autorités chinoises concernant les différents aspects techniques, visuels et rédactionnels du nouveau document étaient achevées.
Le certificat d’origine est l’un des documents essentiels dans les opérations de commerce extérieur, puisqu’il sert à attester du pays dans lequel les marchandises exportées ont été produites ou fabriquées, et doit être présenté aux autorités douanières lors de la réalisation des opérations transfrontalières.
Cet accord a été conclu en réponse aux demandes des institutions exportatrices tunisiennes, qui ont appelé à l’harmonisation des documents et à la réduction des obstacles administratifs susceptibles d’entraver la fluidité des échanges commerciaux vers le marché chinois.
La Chambre de commerce et d’industrie de Tunis a indiqué, dans la note de veille stratégique n° 02 de l’année 2026, que le projet de certificat de conformité avait été transmis aux ministères compétents en vue d’obtenir l’approbation légale définitive.
Une fois les procédures réglementaires achevées, le nouveau modèle sera diffusé auprès des différentes chambres de commerce et d’industrie de Tunisie, afin de devenir le document de référence officiel pour les entreprises qui entretiennent des relations commerciales avec la Chine.
Il est prévu que les chambres de commerce se chargent de l’impression des registres de diplômes officiels et sécurisés, en coordination avec l’Imprimerie nationale de la République tunisienne.
La Chambre de commerce et d’industrie de Tunis s’attachera à informer les entreprises exportatrices des directives douanières et des modalités pratiques liées au passage au nouveau système.
L’adoption d’un modèle harmonisé devrait permettre de réduire le nombre de rejets ou de demandes de modification des documents, d’accélérer les procédures de dédouanement et d’améliorer la clarté des procédures pour les opérateurs économiques des deux pays.
Cet accord constitue également une mesure réglementaire visant à soutenir les échanges commerciaux entre la Tunisie et la Chine et à renforcer la capacité des entreprises tunisiennes à accéder aux réseaux de distribution sur les marchés asiatiques.
